zur Übersicht

Interview mit GPKISM
2. November, Costa Rica im Latino Rock Cafe

Jrockradio und TheAsianFox.com brachte gemeinsam GPKISM Anfang November noch vor ihrer ersten Tour durch die USA nach Costa Rica. Sie gaben in dem Ursprungsland unseres Online-Magazins gemeinsam mit der einheimischen Band Draconian Incubus ihr erstes Konzert auf dem Doppelkontinent. Nach der Show beantworteten sie uns noch einige Fragen.

Was war eure Erfahrung in Costa Rica?
GPK: Ich hatte so viel Spaß in Costa Rica. Ich kann es kaum erwarten euch wieder zu besuchen. Die Leute waren so nett zu uns und we sind sehr glücklich.
Kiwamu: Es war interessant. Dank einer guten Organisation hatten wir eine gute Zeit.

Was haltet ihr von Draconian Incubus?
GPK: Sie rocken total! Ich liebe ihre Musik so sehr. Ihre Melodien ist sehr nostalgisch, echt old school Goth-Rock. Einfach großartig.
Kiwamu: Von ihrem Bassist habe ich während der Party sehr viele gute Worte gehört. Ich weiß nicht warum er so crazy lol (in der Bedeutung des SMS/Chat-Kürzels ’lol’ - laughing out loudly) war. Vielleicht hat er etwas Merkwürdiges gegessen.

Gibt es eine besondere Erinnerung von Costa Rica?
GPK: Ich werde jede Sekunde, die ich in Costa Rica verbracht habe, in Erinnerung behalten und es wird für immer in meinem Herzen bleiben. So eine großartige Erinnerung!
Kiwamu: Wir sind zum Fotoshootins gegangen. Es war ein altes Hospital. Die Situation war sehr interessant. Während des Shootings kam ein kleiner Hund zu mir. Er mochte mich echt sehr.

Ihr wisst GPKISM war die erste japanische Band, die hier aufgeteten sind. Was sagt ihr dazu?
GPK: Wir sind einfach überrascht und geehrt! Wir werden unser bestes tun um wieder zu kommen. Ich habe mich schon jetzt in Costa Rica verliebt!
Kiwamu: Ich war in vielen Länder die erste Visual Kei Band. Costa Rica ist jetzt eines von diesen Ländern. Jedes "erste Mal" ist gut.

Erzählt uns von den Unterschieden zwischen den Fan jedes Landes.
GPK: Einfach fantastisch! Sie waren so energisch und voller Atmosphäre. Eine der besten Liveshows, die wir hatten.
Kiwamu: Die Fanreaktionen während waren wirklich toll. Aber es gab einige verrückte Fans, die das Künstler-copyright nicht verstehen können. Sie sollten "illegales Videodrehen ist ein Verbrechen" verstehen.

Hattet ihr außerhalb der Shows Gelegenheit während der Tour mit Fans zu sprechen? Abseits der Show.
GPK: Für mich sind sie alle meine Freunde. Es ist so aufregend mit ihnen zu sprechen. Ich wünschte ich könnte mehr Zeit in Costa Rica verbringen.

Wie geht es für GPKISM jetzt weiter?
GPK: Viel viel Arbeit. Wir planen unsere nächste Tour und unsere nächste Veröffentlichung. Bitte bleibt dran!
Kiwamu: Wir werden während der Februartour in den USA unser erstes Album veröllentlichen. Wir hatten die Aulnahmen bereits vor der Novemertour beendet.

Lass uns ein Bisschen über Darkest Labyrinth sprechen: Kiwamu, hast du Plane auch mit anderen Bands des Labels Konzerte zu machen?
Kiwamu: Die Februartour in den USA wird eine verknüpfte Tour sein. BLOOD und GPKISM. Und unser Freund DJ SiSeN wird kommen. In Australien hatten wir einige gemeinsame Touren. In Finnland und Schweden hatte VorP und BLOOD gemeinsame Shows, Das war sehr interessant.

Möchtet ihr bei künftigen Touren nach Costa Rica zurück kommen?
GPK: Definitiv! Costa Rica ist wichtig!
Kiwamu: Wenn wir zu bald wiederkommen, wird das Publikum kein sein. Also vielleicht in einem Jahr können wir wieder dorthin kommen.

Die letzten Worte für die Fans aus Costa Rica?
GPK: Ich dank euch so sehr für eure ganze Liebe und Unterstützung. Wir werden unser Bestes geben und die gemeinsame Zeit nie vergessen. Ich werde euch beim nächsten Mal sehen.
Kiwamu: Macht keine Videos!


Autor: zorro
Übersetzung: noi


weitere Interviews